Urban Concern - OSAKA II - art in the city - BreakerProject.net

breakerproject.net
aic

美術家、Franck Bragigandが、’06年12月、大阪に滞在し、浪速区にある公園と小学校の遊具をペイントしました。このブログではその制作過程を日々報告しています。

project data

public responsibility

12月4日からスタートしたUrban Concern - Osaka II。
悪天候の中ハードなスケジュールをこなし、公園を塗り終えたアー...
>続きはこちら

作業最終日

昨日までにペイント作業はほとんど終了。
今日は、コンクリート部分のニスを塗りと掃除などなど。
大部分...
>続きはこちら

20 dember 2006

well, tonight, i'm so tired. i even didn' had time to writte for the blog, there was so many things to resolved, so many details not to forget, so many thin...
>続きはこちら

大工事_パート4

今日は最後のエリアにとりかかる。
コンクリート、モルタルの壁やベンチがある難関エリア。
雨が降ると地...
>続きはこちら

2006.12.16

朝からピッチを上げて、ブランコ、滑り台の仕上げにかかる。今回は錆びとり用ペンキの上に色を3回重ねて塗って...
>続きはこちら

やっと。。

晴れ。
久しぶりにブルーシートの屋根なしで、のびのびと作業をスタート。しかし、予定では日曜日が雨なので...
>続きはこちら

大雨の中

降り続ける雨。
12月はこんなに雨は降らないはず。。。
と恨みごとを言っても始まらない。今日もまたブル...
>続きはこちら

14.12.2006

it was a good day of work today, painting process. no rain. 40 % chances by this side. it came, but at the end of the day, when of course evrything was stil...
>続きはこちら

大工事_パート3

朝から雨。。。またテントをたてるところから一日が始まる。
今日は滑り台の上にブルーシートをかけ、シート...
>続きはこちら

13.12.2006 BLUE RAIN

everything is blue around us, with this plastic sheats that are protecting us from rain. it s raining like never in japan in december since , who knows?! we...
>続きはこちら

大工事_パート2

今日の天気は雨のちくもり。
まずはテントを建てて、ブランコや滑り台の上にブルーシートかけて作業出来る状...
>続きはこちら

交流会のお知らせ

  • 2006/12/12  
  • by amenomori  
  • category: information  

12月21日(木)19時〜
会場:remo/フェスティバルゲート4F

今回のプロジェクトの結果をみなさんにご覧い...
>続きはこちら

12.12.2006

they were right yesterday, 60 % chances to have rain. so big rain till 14h, a bit of sun in the afternoon. we had, again, to install tents everywhere and ra...
>続きはこちら

大工事

プロジェクトが始まってから1週間が過ぎた。公園の作業を始めてから5日目。今日はお天気もよく予定通りブラン...
>続きはこちら

11.DECEMBER 2006

So, it s going on, beautifull day today, warm. I have started to paint and one composition is finished, a green one. i' m satisfied, it looks great. totally...
>続きはこちら

日曜日

昨日は雨が降るということで作業は中止になり、予定ではお休みだった日曜日に作業することに。予報どおり晴れて...
>続きはこちら

今日は雨

今日は昼前から雨が降り出し、テントを張って作業しました。
予定してた作業が出来なかったのは残念でしたが...
>続きはこちら

2006.12.06_公園スタート

予定よりも早く公園の作業スタート!
しかしフランクは焦り気味。。。
午後からいきなりベンチを塗り始め...
>続きはこちら

2206.12.06_ワークショップ

小学校のペイントは予定よりも早く昨日ほとんど終了。
児童向けのワークショップは今日もあったので、小学校...
>続きはこちら

フシギ な

小学校と 近隣の公園の、遊具のペイントをお手伝いした。
小学校では、授業時間の中で ワークショップもした...
>続きはこちら

2006.12.05_ワークショップ

引き続き遊具のペイント。そして今日は6年生(28人)のワークショップ。教室での授業では昨日の5年生に比べて反...
>続きはこちら

2006.12.04

今日から小学校のペイントスタート。
朝9時からフランクと2名のサポートスタッフそして事務局スタッフと私...
>続きはこちら

3.december 06.Franck Bragigand back in Osaka

yes, here i'm again, so far away from my country land ans still feeling almost at home in the nice surrounding of the Remo. Invited for the second time in O...
>続きはこちら

「日常の修復」大阪成蹊大学

先月11月に、約1ヶ月の滞在制作で京都の長岡京にある大阪成蹊大学にてプロジェクトを行っていたフランク・ブラ...
>続きはこちら

スタッフ募集!

12月4日から、大阪市内の小学校、公園の遊具をペイントします。
このプロジェクトでは、アーティストと一緒に...
>続きはこちら

|end of posts

Franck Bragigand(フランク・ブラジガンド)

1971年生まれ。オランダ/フランス在住。1990〜1995年、エコール・デ・ボザール(フランス国立高等美術学校)で学び、1997〜1998年、オランダの国立ライクスアカデミー(2年間のアーティストインレジデンス)に滞在。その後、オランダ、ベルギー、フランスなどヨーロッパを中心に活動。自らをrealistic painterと定義するブラジガンドは、新たな作品としてモノを作るのではなく、現実の社会に実在するもの(古くなって用途が失われたものなど)をペイントすることで再生させ、それぞれの特異性や魅力を引き出すという活動を展開している。オランダのデザインをリードするDroog Designのオフィス全体もペイントするなどデザインや建築とのコラボレーションも多い。2004年、大阪にて滞在制作を行い、路面電車(阪堺電車)と恵美須町駅をペイント。long interview [log-osaka]

Urban Concern-Osaka II

ヨーロッパをベースに活動するアーティスト、フランク・ブラジガンドが、約1ヶ月、大阪に滞在し行ったプロジェクト。2004年にも大阪に残る最後の路面電車と駅をペイントしたブラジガンドは、今回、大阪・浪速区にある日東小学校と愛染公園の遊具をペイントしました。色を塗ることで、どのように遊具が生まれ変わり、街の景観が変化するのか、またその周辺に住む人々の意識がどう変化するのか、そのプロセスに関わってもらうことも、今回のプロジェクトの目的としています。小学校では4年〜6年生の子どもが授業の一環で作業に参加、公園では一般から募集したサポートスタッフや小学校で作業を体験した子どもたちも参加し、アーティストと共同作業を行いました。ペイントした遊具は現在もそのまま残っています。

  • 実施期間:大阪市立日東小学校 2006年12月4日(月)〜6日(水)
         愛染公園      2006年12月6日(水)〜20日(水)
  • 協力:大阪市立日東小学校/逢下振興町会/愛染公園愛護会/大阪成蹊大学(順不同)
  • 助成:(財)地域創造/大阪ガス“小さな灯”運動
  • 主催:新世界ブレーカープロジェクト実行委員会/大阪市/(財)大阪都市協会
  • 企画:雨森 信

archives

©Breaker Project.net